First Czech interactive comics Tinybut Likeus now out in English
The successful interactive project, a surrealistic fairytale at the intersection of comic book, animated film and PC game.
Tinybut Likeus was first published as a book in 1990. The author, popular Czech writer and theatre director Ivan Vyskočil, is a founder of the tradition of absurd theatre in the Czech Republic. The dreamlike surrealistic story of the little Tinybut also contains a significant dose of absurd humour and has since its first publication attracted many readers of all ages. Today it is considered to be a classic of children’s literature in the Czech Republic.
The new adaption of „Tinybut Likeus“ created by artist, director and graphic designer Matyáš Trnka is true to the popular and beloved story, but also absolutely unique thanks to its interactive form. It is not without interest that the idea was born six years ago, when tablets or touch screens in general were not yet so widely used as they are now. „Today I would even say that Likeus and iPad were created for each other – yet at the time when we started to work on it, we didn’t have any idea about such devices, smartphones and tablets weren’t even available. I think that our project is quite an interesting example of the direction where this technology could go. Touch screen creates a great opportunity for interaction between reader and the story itself“, explains the author. „Tinybut Likeus“ thus works as an application, where all chapters can be read in the same way as in classical comic book, but the reader can also play voiceover of the text in each section, play a short animation, explore the story in various details and decide where it would go.
The first version of Tinybut Likeus comic book was however hand-drawn – the 12 chapters are elaborated in 12 detailed drawings. The drawings were then manually animated using the technique of so called „total animation“. Matyáš Trnka’s work draws on the famous tradition of Czech animation school and combines it with the modern technologies. The result is 60 minutes of remarkable film material with original soundtrack, voiceover by Steve Gove and unlimited amount of time any child or playful adult can spent with the comics.
English version for iPad, PC and MacOS is now available to download at the official website: www.tinybut.com and original soundtrack is available on iTunes.
Blue Whale is worth talking to your kids about by Raymond Johnston - Prague.TV (Foto: fotolia)
Opinions on whether or not it is a hoax are divided, but the web always poses dangers
Easter Monday: To whip or not? by Emily Prucha - Prague.TV (Foto: fotolia)
Why Czechs are ditching their whips to head to the cottage, walk in nature or visit castles instead
Open days: First impressions that can last a lifetime by Ross Kennerley - Prague.TV
Prague British School Open Day on March 28th from 8:30 to 4p.m.
State child allowances to increase by Raymond Johnston - Prague.TV (Foto: fotolia)
The ruling coalition has reached an agreement on state aid to families
Toddler’s Day presents preschool options by Ross Kennerly - Prague.TV (fotolia)
Parents can find out about where to take their kids at a daylong fair
Wintertime Getaways for Families by Emily Prucha - Prague.TV (Foto: czechtourism.com)
Three mountain retreats to please Mom, Dad & the kids
All I want for Christmas… by Emily Prucha - Prague.TV
Enjoying simple holiday rituals plus 5 experience-gifts for adventurous kids in Prague (& their parents)
Hurvínek celebrates 90 years at the City Museum by Raymond Johnston - Prague.TV
A group of Czech puppets has been entertaining audiences since the 1920s
Batter up! by Emily Prucha - Prague.TV
How the All-American sport of baseball is finding a place of its own with CZ youth
The serious business of clowning by Emily Prucha - Prague.TV
Dr. Klutz brings his one-man English theater show to schools
Finest Burgers - American Quality - NEW Location - Lesnická...
Glide through the enchanting streets of Prague on a unique...
... the real luxury is actually waiting for you on your...
Feel the rhythm and party to the biggest hits of the 80’s!
Kids fashion shop
A small family hotel in an old renaissance-looking burgher...
Send cash around the world in minutes with no bank account...
Antiques, collectibles and more ...