Z Prahy do Saské a České Švýcarska: přechod hranice pěšky

Dvě země, jedna skála. Pískovec, který tvoří České Švýcarsko na české straně, pokračuje za hranicí jako Saské Švýcarsko v Německu a Labe prořezává obě části. Zeď ani plot neukazují, kde Česko končí. Je tu jen řeka, jiný jazyk na cedulích a, když si toho všimnete, jiný styl turistického značení.

Náš průvodce Českým Švýcarskem z Prahy popisuje český park podrobně. Tento článek přidává to, co potřebujete k přechodu hranice pěšky, ke spojení obou parků do jednoho výletu a k návratu domů.

Jak funguje hranice

Česko i Německo patří do schengenského prostoru, takže se tu běžně nekontroluje. Hranici můžete přejít pěšky, přejet na kole nebo vlakem, aniž byste se zastavili. Platný doklad totožnosti ale u sebe mít musíte a úřady mohou provádět kontroly, proto si vezměte pas nebo občanský průkaz. Pokud jste návštěvník ze zemí mimo EU, pomůže vám náš průvodce pravidlem 90/180 ve Schengenu.

Praktické rozdíly jsou malé, ale skutečné. Místo koruny se platí eury. Mobilní data a tarify se řídí pravidly EU pro roaming, svůj tarif si ale ověřte. Jízdní řády, jízdenky i aplikace jsou v obou zemích jiné a česká jízdenka neplatí v německém autobusu.

Cesta na výchozí místo

Obvyklou českou bránou je Hřensko, pohraniční obec na Labi. Veřejnou dopravou jeďte vlakem z Prahy hlavního nádraží směrem na Děčín a pak místním spojem do Hřenska; aktuální možnosti najdete na cd.cz. Na německé straně je hlavní základnou Bad Schandau na železniční trati mezi Drážďanami a Děčínem. Zastavují tu některé dálkové vlaky mezi Českem a Německem; pro svůj den si ověřte jízdní řád.

Prohlédněte si obě strany, než se rozhodnete. Túra jedním směrem funguje jen tehdy, pokud se z druhého konce dostanete zpátky. Hlavní železniční trať, která vede údolím, vysvětluje náš průvodce Drážďany z Prahy vlakem.

Tři způsoby, jak to projít

Procházka údolím Labe. Nejjednodušší varianta vede po rovině podél řeky z české strany směrem do Německa. Pod nohama je snadná a vyhovuje na půl dne. Před vyražením zkontrolujte vyznačenou trasu a aktuální stav cest, protože může být uzavřená kvůli opravám nebo po povodních.

Den soutěsek a brány na české straně. Edmundova a Divoká soutěska u Hřenska se v sezoně projíždějí na lodi a Pravčická brána, největší přirozená pískovcová brána v Evropě, je pěšky dosažitelná z výchozích míst. Tento den zůstanete v Česku a při dostatku času a světla můžete skončit krátkým přechodem hranice.

Den na německé straně z Bad Schandau. Německý park má vlastní trasy, vyhlídky a skalní útvary, včetně oblasti Bastei. Z Bad Schandau jezdí údolím potoka Kirnitzsch historická tramvaj; než s ní začnete počítat, ověřte si, zda aktuálně jezdí.

Po požáru

V létě 2022 hořel velký lesní požár v českém parku. Mnoho oblastí se znovu otevřelo, některé cesty ale mohou být uzavřené nebo odkloněné a správa parku zveřejňuje aktuální informace. Před plánováním si zkontrolujte informace českého parku a oznámení německého parku o podmínkách na jeho straně. V obou parcích platí zákaz rozdělávání ohně, proto na trase nerozdělávejte oheň ani nekuřte.

Značení a mapy

České cesty používají barevné značky Klubu českých turistů: bílý pruh s barevným proužkem na stromech a sloupcích. Německé cesty v saském parku mají vlastní systém rozcestníků s názvy míst a vzdáleností. Při přechodu hranice se značení mění, proto mějte mapu, papírovou nebo offline, která pokrývá obě strany. V údolích bývá signál telefonu nespolehlivý a přeshraniční roaming může vypadávat.

Respektujte pravidla každého parku. Zůstaňte na vyznačených trasách, odpadky odneste domů a psy mějte tam, kde je to povoleno. Pravidla parků se v obou zemích liší, proto si přečtěte cedule u vstupu.

Plánování cesty zpátky

Návratové možnosti si zapište dřív, než vyrazíte. Z Bad Schandau můžete jet vlakem směrem na Děčín a Prahu nebo směrem na Drážďany; zjistěte, které spoje jezdí a kdy. Pokud skončíte v Hřensku, zkontrolujte autobus a vlak zpátky do Děčína. Může pomoct železniční síťová jízdenka nebo přeshraniční jízdenka, ale ověřte, co platí u kterého dopravce.

Jednodenní výlet z Prahy je možný, ale náročný, protože cesta trvá každým směrem několik hodin. Noc v Bad Schandau, Děčíně nebo v některé vesnici v parku vám dá čas chodit bez pohledu na hodinky. Další trasu po téže trati ukazuje náš průvodce Berlín z Prahy vlakem.

Co vzít s sebou

Turistickou obuv s dobrou podrážkou; pískovec je za mokra kluzký. Vrstvy oblečení, protože v soutěskách je chladněji. Jídlo a vodu, protože služeb je na mnoha trasách málo. Doklad totožnosti, nabitý telefon, trochu eur a nějaké koruny. Náš průvodce co si zabalit do Prahy v každém ročním období je dobrým začátkem pro balení, ale v kopcích je chladněji než ve městě.

Časté otázky

Mohu odsud přejít pěšky z Česka do Německa?

Ano. Obě země patří do schengenského prostoru a pěší turisté hranici přecházejí bez běžných kontrol. Mějte u sebe doklad totožnosti.

Potřebuji eura?

Na německé straně ano. Na české straně koruny. Platební karty se přijímají široce, ale nějakou hotovost mějte u sebe.

Je český park po požáru zcela otevřený?

Mnoho oblastí se znovu otevřelo, některé cesty ale mohou být uzavřené nebo odkloněné. Ověřte si oficiální informace parku.

Dá se to zvládnout jako jednodenní výlet z Prahy?

Je to možné, ale dlouhé. Při přenocování zbude více času na trasy.

Nejdřív si vyberte cíl: Bad Schandau kvůli vlakům, nebo Hřensko kvůli autobusům. Pak trasu nakreslete pozpátku od posledního odjezdu.