České filmy, které stojí za vidění před cestou do Prahy

České filmy jsou rychlá cesta k národní povaze: suchý humor, skepse, sentiment, když ho nečekáte, a alergie na pompéznost. Hrstka titulů vám o české hádce u stolu řekne víc než průvodce.

Komedie o obyčejném životě

Ostře sledované vlaky (1966) režiséra Jiřího Menzela podle novely Bohumila Hrabala se odehrávají na malém nádraží za druhé světové války. Je to film vtipný, laskavý a pak najednou vážný. V roce 1968 získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a je pravděpodobně tím nejlepším vstupem do českého filmu.

Hoří, má panenko (1967) Miloše Formana je komedie o hasičském bále v malém městě, který se vymkne z rukou. Když film vyšel, četl se jako politická satira. Je to ale také prostě legrace.

Pelíšky (1999) sledují dvě sousedící rodiny, zatímco se venku hromadí politické události roku 1968. České televizní publikum je miluje a uslyšíte z nich citované hlášky. Pomůže, když si nejdřív přečtete o Pražském jaru.

Kolja (1996) režiséra Jana Svěráka je o muzikantovi středního věku a ruském chlapci v Praze pozdního komunismu. V roce 1997 získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film.

Experimentální proud

Sedmikrásky (1966) režisérky Věry Chytilové sledují dvě mladé ženy, které se rozhodnou, že když je svět zkažený, budou zkažené i ony. Je to hravé, chaotické a záměrně provokativní dílo a mezník nové vlny. Souvislosti najdete v našem průvodci dějinami českého filmu.

Něco z Alenky (1988) Jana Švankmajera mísí hraný film a animaci a znepokojivým, hmatatelným způsobem převypráví Lewise Carrolla. Není to dětský film.

Historické a poetické

Marketa Lazarová (1967) režiséra Františka Vláčila je středověký epos o znepřátelených rodech. Je náročná, působivá po vizuální stránce a těžko se shání, ale trpělivost se vyplatí.

Obchod na korze (1965) je drama o druhé světové válce ve slovenském městečku. V roce 1966 získalo Oscara za nejlepší cizojazyčný film a pojednává o pronásledování Židů, takže se dobře hodí k návštěvě Židovského muzea.

Vánoční klasika

Tři oříšky pro Popelku (1973) je pohádka, kterou česká televize vysílá každé Vánoce, a mnoho Čechů ji vidělo víckrát, než by dokázalo spočítat. Je to vstup do českých vánočních tradic. Anglický název se podle distribuce liší.

Kde je sehnat

Kopie s titulky se nehledají snadno. Zkuste veřejné knihovny, filmové festivaly a legální streamovací služby a podívejte se do programu Národního filmového archivu, jestli nenabízí projekce s titulky. Tituly mezi službami putují, hledejte proto vždy ten den, a ne podle seznamu. Vyhněte se neoficiálním nahrávkám se strojově přeloženými titulky, které vtipy zabijí.

Jak vybírat

Vezměte si dva filmy z různých proudů, ne pět z jednoho. Komedie a experimentální film vám ukážou šíři. Pokud máte čas jen na jeden, zvolte Ostře sledované vlaky, kde humor a dějiny sdílejí jeden záběr.

Co udělat dnes

Vyberte si titul z první části, najděte kopii s titulky a pusťte si ho před spaním. Až dorazíte do Prahy, jeďte tramvají na Staré Město a zkuste zjistit, jestli vám ulice připadají jiné.