Práce v Praze v angličtině: obory, které berou i bez češtiny

Projděte kterýmkoli pražským byznysovým obvodem v půl deváté ráno a z výtahu, jídelny i telefonátů za sklem uslyšíte angličtinu. Mezinárodní firmy tu mají své evropské zázemí už léta a mnohé z nich pracují celý den anglicky. To neznamená, že každou anglicky mluvící práci snadno seženete, ani že je čeština zbytečná. Znamená to, že trh je větší, než většina nově příchozích čeká.

První otázka není, co chcete dělat, ale co smíte dělat. Občané zemí EU a EHP a Švýcarska nepotřebují povolení k práci. Všichni ostatní jsou zpravidla vázáni na povolení, jako je zaměstnanecká karta nebo modrá karta, které závisí na zaměstnavateli a konkrétním místě. Možnosti prochází náš průvodce prací v Praze jako cizinec a oficiálním zdrojem je Ministerstvo vnitra.

Kde je pracovním jazykem angličtina

Sdílené služby a podpora byznysu. Velké firmy řídí z Prahy finance, personalistiku, nákup a zákaznické provozy pro celé regiony. U těchto míst se často chce ještě další evropský jazyk kromě angličtiny. Centra sdílených služeb podrobně popisuje výklad sdílená servisní centra a firemní práce v Praze.

IT a software. Vývojáři, testeři, analytici, produktoví manažeři a datoví specialisté pracují v mezinárodních týmech a angličtina je obvykle jazykem code review i porad. Čeština pomáhá, ale málokdy se vyžaduje. Konkurence je skutečná a zaměstnavatelé se dívají na dovednosti a portfolio, ne jen na životopis.

Zákaznická podpora a prodej. Vícejazyčné týmy podpory vyřizují dotazy pro firmy z celého světa. Pokud mluvíte anglicky a ještě dalším jazykem, jste žádaní. Některá místa jsou na směny.

Výuka a školení. Jazykové školy, firemní kurzy i soukromé lekce probíhají v angličtině. Cesty vysvětluje průvodce výukou angličtiny v Praze.

Startupy a rostoucí firmy. Malé firmy často pracují anglicky, protože jejich týmy jsou mezinárodní. Plat a jistota se velmi liší a součástí balíčku mohou být podíly ve firmě nebo flexibilní podmínky.

Cestovní ruch, pohostinství a akce. Angličtina je výhoda, ale tato místa často vyžadují aspoň trochu češtiny a platy se podle zaměstnavatele liší. Sezónní práce sleduje kalendář návštěvníků.

Další obory. Angličtináře najímají i strojírenství, logistika, marketing, design, poradenství a neziskový sektor, ale podíl požadované češtiny roste, čím dál se vzdálíte od mezinárodních firem.

Jak místa najít

Začněte velkými portály s nabídkami práce, kariérními stránkami firem, které znáte, a profesními sítěmi. Hlavní cesty uvádí náš průvodce portály s nabídkami práce a hledáním práce v Praze. Volná místa vypisuje také portál Úřadu práce a evropská platforma EURES a personální agentury zajišťují lidi do mnoha z uvedených oborů.

Hledejte anglicky podle názvu pozice a „Prague“ a také česky, kde to jde: zaměstnání, pozice, nabídka práce. Některá místa se inzerují jen česky, i když se denně mluví anglicky, takže základní znalost čtení pomáhá. Připravte životopis, který vyhovuje místnímu trhu; formát popisuje průvodce psaním životopisu pro české zaměstnavatele.

Co inzerát neříká

„Anglicky mluvící“ může znamenat různé věci. Může to být, že tým mluví anglicky, že zákazníci mluví anglicky, nebo že dokumenty jsou anglicky a porady česky. Zeptejte se už při prvním hovoru, jakým jazykem se mluví na poradách, v chatu a u oběda. Rozdíl pro vaše začlenění je znatelný.

Plat se u anglicky mluvících míst uvádí jako hrubá měsíční mzda. Porovnávejte nabídky na tomto základě a zjistěte, jak velká část balíčku je pevná a jak velká pohyblivá. Před vyjednáváním se hodí náš průvodce hrubou a čistou mzdou. Benefity se liší: někteří zaměstnavatelé nabízejí příspěvek na stravu, týden dovolené navíc, příspěvky na penzi nebo pružnou pracovní dobu, jiní ne.

Záleží i na typu smlouvy. Mnoho míst používá běžnou pracovní smlouvu (hlavní pracovní poměr), ale některá využívají dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr nebo uspořádání na živnost. Rozdíly a jejich dopad na pojištění a dovolenou vysvětluje náš průvodce českými pracovními smlouvami.

Čeština stále pomáhá

Kariéru bez češtiny postavit můžete. Setkáte se ale s okamžiky, kdy záleží: rozhovor se sousedem, finančním úřadem, pronajímatelem nebo recepční. V práci vám už základní čeština získá přízeň a rozšíří možnosti, protože některá povýšení a vedoucí pozice ji vyžadují. Reálné cesty ukazuje náš průvodce učením češtiny v dospělosti.

Časté chyby

Nejčastější je hlásit se bez kontroly práva pracovat. Zaměstnavatelé to potřebují vědět včas a někteří povolení zajišťovat nebudou. Další chybou je přijmout ústní nabídku bez písemné smlouvy. Třetí je podcenit dobu, kterou povolení trvá, což ovlivní nástup; zeptejte se zaměstnavatele na časový plán.

Dejte si pozor na nabídky, které chtějí peníze před nástupem nebo slibují velmi vysoký plat za málo práce. Skuteční zaměstnavatelé uchazeče nezpoplatňují. Při pochybnostech jsou oficiálním zdrojem Úřad práce a Státní úřad inspekce práce.

Co udělat dnes

Zkontrolujte své právo pracovat, aktualizujte jednostránkový životopis a uložte si tři portály s nabídkami práce. Pak si z tohoto seznamu vyberte dva obory a přečtěte si deset inzerátů v každém, abyste viděli, jaké dovednosti chtějí.

Časté otázky

Mohu v Praze sehnat práci bez češtiny?

Ano, v mnoha mezinárodních firmách. Ve sdílených službách, IT a startupech se čeština málokdy vyžaduje.

Potřebuji povolení k práci?

Občané EU, EHP a Švýcarska ne. Ostatní obvykle potřebují povolení vázané na zaměstnavatele. Ověřte to na Ministerstvu vnitra.

Které obory nejvíc nabírají v angličtině?

Sdílené služby, IT, zákaznická podpora, finance a výuka.

Jak se uvádí plat?

Jako hrubá měsíční mzda. Nabídky porovnávejte na tomto základě.